「仕事着」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

Arbeitskleidung

Die Arbeitskleidung muss bequem und robust sein.

仕事着は快適で丈夫でなければならない。

Viele Unternehmen stellen ihren Mitarbeitern Berufskleidung zur Verfügung.

多くの企業は従業員に仕事着を支給する。

例文

Die Arbeitskleidung muss bequem und robust sein.

仕事着は快適で丈夫でなければならない。

コアイメージ

仕事に合わせて選ばれ、作業を助ける服

ドイツ語での定義

Kleidung, die bei der Arbeit getragen wird und den besonderen Anforderungen des Berufs entspricht

語源

Arbeitskleidungは、Arbeit（仕事）とKleidung（衣服）の複合語で、仕事に関係する衣服を指す

コラム

Arbeitskleidungは、日常着より丈夫な素材や動きやすい形が選ばれることが多く、仕事の種類に応じて特徴が異なる

例文

Viele Unternehmen stellen ihren Mitarbeitern Berufskleidung zur Verfügung.

多くの企業は従業員に仕事着を支給する。

コアイメージ

仕事の場で、その職業らしさや役割を外見に表す衣服

ドイツ語での定義

Kleidung, die man bei der Ausübung eines bestimmten Berufs trägt

語源

Berufskleidungは、Beruf「職業」とKleidung「衣服」を組み合わせた複合語

コラム

Berufskleidungは職業上の見た目を示す服を指し、作業の安全や汚れ対策を重視するArbeitskleidungとは焦点が異なる