Berufsalltag
意味
- 男性名詞 仕事の日常
例文
コアイメージ
仕事に向き合う日々の流れ
ドイツ語での定義
Der Berufsalltag umfasst die täglichen Aufgaben und Abläufe bei der Arbeit.
語源
Berufsalltagは、職業を表すBerufと日常を表すAlltagが結びついた複合語で、働く日々を表す意味になった
コラム
- Berufsalltagは、職業を持つ人の毎日の現実を表すため、仕事の制度よりも、実際の業務や生活に触れる文章で使われる語
Arbeitsalltag
意味
- 男性名詞 仕事の日常
例文
Der Arbeitsalltag kann manchmal anstrengend sein.
コアイメージ
働く毎日にある、決まった作業や人とのやり取りが続く場面
ドイツ語での定義
Die täglichen Aufgaben, Abläufe und Erfahrungen im Berufsleben.
語源
Arbeitsalltagは、Arbeitは仕事、Alltagはふだんの暮らしを表し、仕事の場で続く日々を表す複合語になった。
コラム
- Arbeitsalltagは具体的な職場の日々を指し、仕事全体を取り巻く広い世界を表すArbeitsweltとは視点が異なる。
おすすめの単語帳
1 / 1