Interaktion

意味

  • 女性名詞 相互作用そうごさよう
  • 名 交流こうりゅう

例文

Die Interaktion zwischen den Molekülen ist komplex.

分子間の相互作用は複雑だ。

コアイメージ

複数のものが互いに働きかけ、その関わりによって変化が生じること

ドイツ語での定義

Eine Interaktion ist ein Vorgang, bei dem mehrere Personen, Dinge oder Systeme aufeinander einwirken und sich gegenseitig beeinflussen.

語源

Interaktionは、ラテン語interactioに由来し、inter「間で」とagere「動かす・行う」が互いに働きかける意味へつながる語

コラム

  • Interaktionは人間同士に限らず、分子・細胞・機械などの間にも使うため、「交流」より意味の範囲が広い語

Miteinander

意味

  • 中性名詞 協調きょうちょう
  • 名 共生きょうせい
  • 名 交流こうりゅう

例文

Das Miteinander in der Klasse ist wichtig.

クラスでの協調は重要だ。

コアイメージ

人と人が支え合い、同じ方向へ力を合わせる関係

ドイツ語での定義

Das gemeinsame Handeln und Zusammenleben von Menschen, bei dem sie sich gegenseitig berücksichtigen.

語源

Miteinanderは、mit「ともに」とeinander「互いに」が結びついた語で、互いに関わりながら行動することを表す

コラム

  • 社会や学校の話では、Miteinanderは協力だけでなく、相手を尊重して関わる姿勢まで含むことが多い

「交流」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ