亡命者

ドイツ語
意味
例文
Exilantin
亡命者
Die Exilantin fand in Berlin ein neues Zuhause.
その亡命者はベルリンで新しい住まいを見つけた。
Exilant
亡命者
Der Exilant fand in der neuen Stadt Arbeit.
その亡命者は新しい町で仕事を見つけた。

Exilantin

意味

  • 女性名詞 亡命者ぼうめいしゃ

例文

Die Exilantin fand in Berlin ein neues Zuhause.

その亡命者はベルリンで新しい住まいを見つけた。

コアイメージ

危険や迫害から故郷を離れ、外国で暮らす女性というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Exilantin ist eine Frau, die ihre Heimat verlassen musste und nun in einem anderen Land lebt.

語源

Exilantinは、Exilに人を表す接尾辞-antと女性形の-inが加わった語

コラム

  • Exilantinは女性名詞なので、定冠詞はdie、複数形はExilantinnenとなる

Exilant

意味

  • 男性名詞 亡命者ぼうめいしゃ

例文

Der Exilant fand in der neuen Stadt Arbeit.

その亡命者は新しい町で仕事を見つけた。

コアイメージ

故郷を離れ、別の国で暮らすことになった人というイメージ

ドイツ語での定義

Ein Exilant ist ein Mensch, der wegen politischer oder anderer Verfolgung sein Heimatland verlassen musste und im Ausland lebt.

語源

Exilantは、ラテン語exiliumに由来するExilに、人を表す接尾辞-antが付いた語

コラム

  • ドイツ語では、迫害や政治的理由で国外に住んだ作家を扱う「Exilliteratur」という分野があり、Exilantと結びつきやすい

「亡命者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ