事業主

ドイツ語
意味
例文
Geschäftsinhaberin
事業主
Die Geschäftsinhaberin begrüßt jeden Morgen ihre Kunden.
その事業主は毎朝、客を出迎える。
Geschäftsinhaber
事業主
Als Geschäftsinhaber trägt er die Verantwortung für seine Mitarbeiter.
事業主として、彼は従業員に対する責任を負っている。

Geschäftsinhaberin

意味

  • 女性名詞 事業主じぎょうぬし
  • 名 経営者けいえいしゃ
  • 名 店主てんしゅ

例文

Die Geschäftsinhaberin begrüßt jeden Morgen ihre Kunden.

その事業主は毎朝、客を出迎える。

コアイメージ

事業の所有権を持ち、その運営に関わる女性というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Frau, die Eigentümerin eines Geschäfts oder eines Unternehmens ist und dafür verantwortlich ist.

語源

Geschäftsinhaberinは、Geschäft（商売・事業）にInhaberin（所有する女性）を組み合わせた語で、事業の女性所有者を表す

コラム

  • Geschäftsinhaberinは、店の接客をする女性という意味ではなく、店や事業を所有する立場を表す語

Geschäftsinhaber

意味

  • 男性名詞 事業主じぎょうぬし
  • 名 経営者けいえいしゃ
  • 名 店主てんしゅ

例文

Als Geschäftsinhaber trägt er die Verantwortung für seine Mitarbeiter.

事業主として、彼は従業員に対する責任を負っている。

コアイメージ

所有する事業について最終的な立場を持つ人の姿

ドイツ語での定義

Eine Person, der ein Geschäft oder Unternehmen gehört und die deshalb als Eigentümerin oder Eigentümer gilt.

語源

Geschäftsinhaberは、Geschäftが表す事業にInhaberが表す所有者を加えた語

コラム

  • GeschäftsinhaberのInhaberは所有者を表すため、経営を担当するだけの人まで含む語ではない

「事業主」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ