Federführung
意味
- 女性名詞 主導権
- 名 統括責任
- 名 指揮
例文
コアイメージ
複数の関係者をまとめ、仕事の進行を引き受ける中心的な立場
ドイツ語での定義
Die leitende Verantwortung für eine gemeinsame Aufgabe, bei der mehrere Personen oder Stellen zusammenarbeiten.
語源
Federführungは、Federが文書を書くペン、Führungが導くことを表す複合語で、仕事を進める責任を担う意味になった語
コラム
- 行政や組織では、die Federführung übernehmenは最終決定を一人で行うことではなく、関係者の調整と進行管理を担うこと
Hegemonie
意味
- 女性名詞 覇権
- 名 主導権
例文
Die Hegemonie dieser Macht ist unbestritten.
この勢力の覇権は揺るがない。
コアイメージ
一つの国や集団が、他者より強い影響力を持ち、全体の流れを主導する状態
ドイツ語での定義
Überlegenheit eines Staates oder einer Gruppe, die dadurch die politische oder gesellschaftliche Richtung anderer bestimmt.
語源
Hegemonieは、古代ギリシャ語hēgemoníaからラテン語を経て伝わった語で、もとは指導や統率を表したもの
コラム
- 政治だけでなく文化にも使われ、「kulturelle Hegemonie」は、ある価値観や考え方が社会の標準になる状態を指す
「主導権」は英語では
- 「主導権」 → initiativehegemony和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1