「七」はドイツ語で何と言う？
日本語の「七」は、ドイツ語で sieben と言います。基数詞として物を数えたり、時刻や日付を表したりする際に最も標準的かつ一般的に使われる単語です。文脈による単語の使い分けはなく、基本的にはこの一語で表現できます。
使い分け
- sieben
数字の「7」を表す標準的な語です。日常会話からビジネス、学術的な場面まで幅広く使われます。
Ich habe sieben Äpfel gekauft.
私はリンゴを7個買いました。
よくある間違い
✕ siebente (文脈に関係なく「7」として使う)
○ sieben
siebente は「第7の」という序数詞なので、単に数を数えるときは基数詞 sieben を使います。
「七」のよくある質問
Q. 「7時」はドイツ語で何と言いますか？
「7時」は um sieben Uhr と表現します。口語では Uhr を省略して単に um sieben と言うことも多いです。朝か夜かを明確にしたい場合は、morgens（朝）や abends（晩）を付け加えます。
Q. 序数「7番目」はどう言いますか？
「7番目の」は siebte と言います。語幹は sieben ですが、語尾 -te が付く際に en が落ちて siebte になる点に注意が必要です。「7日に」と言う場合は am siebten と変化します。
sieben
意味
- 数詞 七
例文
コアイメージ
七つのものがまとまって数えられる視覚的なまとまり
関連語
使い方
類義語との違い
sieben: 七つのものを数えるときに使う数
sechs: 六つのものを数えるときに使う数
acht: 八つのものを数えるときに使う数
fünf: 五つのものを数えるときに使う数
neun: 九つのものを数えるときに使う数
ドイツ語での定義
Numerale für die Zahl sieben; verwendet beim Zählen, bei Mengenangaben und in Wortbildungen wie siebzehn.
語源
siebenは、ゲルマン祖語*sebun→古高ドイツ語sibunを経て現代語になり、英語のsevenと語源を同じくする。
コラム
- siebenは複合語では語幹が変化することがある（siebzehnなど）ので、語幹の変化に注意して発音すると聞き取りやすくなる。
ゲームで覚える・約 1 分
sieben をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
Sieben
意味
- 女性名詞 七
例文
Die Sieben ist meine Glückszahl.
コアイメージ
六の次に位置し、七つ分を一つの数として受け持つまとまり
ドイツ語での定義
Die Sieben ist eine Zahl, die auf sechs folgt und vor acht steht.
語源
Siebenは、古高ドイツ語 sibunや英語 sevenと同じゲルマン語派の数詞に由来する
コラム
- ドイツ語では数を名詞として使うと大文字になり、Die Siebenと書く一方、Sieben Zwergeのように名詞を修飾すると小文字の siebenになる
おすすめの単語帳
1 / 1