Romantiker

意味

  • 男性名詞 ロマン主義者ロマンしゅぎしゃ
  • 名 夢想家むそうか

例文

Der Romantiker schätzt Gefühle und Natur.

そのロマン主義者は感情と自然を重んじる。

コアイメージ

現実の損得より、自然や心の動きを大切にして生きる人の姿

ドイツ語での定義

Ein Romantiker ist ein Mensch, der Gefühle, Natur und Fantasie besonders schätzt und sich an der Romantik orientiert.

語源

Romantikerは、Romantikに人を表す-erが付いた語で、Romantikはフランス語romantiqueに由来する

コラム

  • ドイツ・ロマン派の象徴「die blaue Blume」は、遠くにある理想へのあこがれを表す

Romantikerin

意味

  • 女性名詞 ロマン主義者ロマンしゅぎしゃ
  • 名 夢想家むそうか

例文

Die Romantikerin las gern Gedichte der Romantik.

そのロマン主義者はロマン主義の詩を好んで読んだ。

コアイメージ

現実をそのまま受け取らず、感情や理想、空想を大切にして表現する女性

ドイツ語での定義

Eine Romantikerin ist eine Frau, die die Ideen und die Kunst der Romantik vertritt oder stark von Gefühlen und Vorstellungen geprägt ist.

語源

Romantikerinは、Romantikに関わる女性を表す名詞で、Romantikerに女性形の接尾辞inが付いた語

コラム

  • Romantikerinは芸術運動の支持者だけでなく、理想や空想を重んじる女性を指すこともあり、文脈で意味が決まる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ