レスリング選手
意味
- 男性名詞 レスリング選手
例文
コアイメージ
力と技を組み合わせて相手を制して動きを封じる場面
関連語
使い方
類義語との違い
Ringer: 競技ルールに従って力と技で相手を抑えるレスリング選手
Wrestler: ショーとしてのプロレスで観客向けに試合する選手
Freistilringer: フリースタイルのルールで戦う競技レスリングの選手
Ringkämpfer: リングで技を駆使して勝負する競技者
ドイツ語での定義
Sportler, der durch Hebel, Würfe oder Festhalten im Ringen gegen einen Gegner antritt.
語源
Ringerは、古高ドイツ語や中高ドイツ語の ringen に由来する動詞に接尾辞 -er が付いた語で、組み合って争う者、すなわちレスリング選手を指す。
コラム
- ドイツ語ではオリンピック等の競技的レスリングの選手を Ringer と呼び、興行的なプロレスの出演者は英語借用の Wrestler と呼ばれることがあるので文脈に応じて語を選ぶと自然に聞こえる。
「レスリング選手」はドイツ語で何と言う？
「レスリング選手」をドイツ語で表現する場合、最も一般的かつ標準的な単語は Ringer です。格闘技としてのレスリング（Ringen）を行う人を指し、男性選手や総称として用いられます。女性選手を明確に指したい場合は女性形の Ringerin を使います。
使い分け
- Ringer
アマチュアレスリング競技を行う選手全般を指す最も標準的な表現です。男性選手または総称として使われます。
Der Ringer gewann die Goldmedaille.
そのレスリング選手は金メダルを獲得しました。
よくある間違い
✕ Wrestler
○ Ringer
英語のWrestlerは主にプロレス選手を指す外来語として使われます。
「レスリング選手」のよくある質問
Q. 女性のレスリング選手は何と言いますか？
女性選手は Ringerin と言います。複数形は Ringerinnen となります。ドイツ語では職業や競技者を表す名詞に女性形があるため、明確に区別して表現するのが一般的です。
Q. プロレス選手も Ringer と言えますか？
興行としてのプロレスの選手は通常 Wrestler（ヴェストラー）と呼ばれ、アマチュアレスリングの Ringer とは区別されます。単に Ringer と言うと五輪競技などのレスリング選手を指します。
おすすめの単語帳
1 / 1