ヨットクラブ
ドイツ語
意味
例文
Jachtklub
ヨットクラブ
Der Jachtklub veranstaltet jedes Jahr eine Regatta.
そのヨットクラブは毎年レースを開催する。
Segelverein
セーリングクラブ
Der Segelverein veranstaltet im Sommer einen Kurs für Kinder.
そのセーリングクラブは夏に子ども向けの講習を開催する。
Yachtclub
ヨットクラブ
Der Yachtclub veranstaltet im Sommer eine Regatta.
そのヨットクラブは夏にレースを開催する。
Jachtclub
ヨットクラブ
Der Jachtclub veranstaltet im Sommer eine Regatta.
そのヨットクラブは夏にヨットレースを開催する。
Yachtklub
ヨットクラブ
Der Yachtklub organisiert eine Regatta.
そのヨットクラブはヨットレースを主催する。
例文
コアイメージ
ヨットを楽しむ人が集まり、航海や活動をともにする団体のイメージ
ドイツ語での定義
Ein Jachtklub ist ein Verein, in dem sich Menschen zum Segeln und für gemeinsame Aktivitäten mit Jachten zusammenschließen.
語源
Jachtklubは、船を表すJachtと、同じ目的を持つ人の集まりを表すKlubを組み合わせた複合語
コラム
- Jachtは英語のyachtに当たる語で、ドイツ語では語頭のJをヤ行の音で発音する点が特徴
Segelverein
意味
例文
コアイメージ
帆を操る人々が集まり、同じ水辺で技術や活動を共有する団体
ドイツ語での定義
Ein Verein, in dem Menschen gemeinsam den Segelsport betreiben und fördern.
語源
Segelvereinは、Segel（帆）とVerein（団体）が結びつき、帆を使う活動の団体を表す語
コラム
- Vereinは営利企業とは限らず、会員が活動を運営する団体を指すため、Segelvereinも会員制の組織を表すことが多い
例文
コアイメージ
ヨットを所有・利用する人々が集まり、海の活動をともに行う組織
ドイツ語での定義
Ein Yachtclub ist ein Verein, in dem sich Menschen mit Interesse an Yachten treffen und gemeinsame Aktivitäten auf dem Wasser organisieren.
語源
Yachtclubは、YachtとClubを組み合わせた語で、ヨットのクラブを表す
コラム
- 英語の yacht club に対応する語だが、ドイツ語では複合名詞として Yachtclub と一語につづる
「ヨットクラブ」は英語では
- 「ヨットクラブ」 → yacht club和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1