Cutaway

意味

例文

Zu seiner Hochzeit trug er einen Cutaway.

彼は結婚式にモーニングコートを着た。

コアイメージ

前身頃を大きく省いて長い後ろ裾を見せ、特別な場にふさわしい姿を作る上着

ドイツ語での定義

Ein Cutaway ist ein formeller Anzug für Herren, dessen Jackett vorne kurz und rund geschnitten ist und hinten lange Schöße hat.

語源

Cutawayは、英語のcut away「切り取る」から来た語で、前側を切り取ったように見える独特の上着の形が名前になった

コラム

  • 服装指定でCutawayとあれば、通常のスーツではなく、昼の結婚式などに合わせる男性用の正装を指す

Cut

意味

  • 男性名詞 場面転換ばめんてんかん
  • 名 編集へんしゅう
  • 名 切り傷きりきず
  • 名 モーニングコート

例文

Der Film endet mit einem harten Cut.

その映画は唐突な場面転換で終わる。

コアイメージ

一つの画面を終わらせ、次の画面をすぐに見せる映像上の区切り

ドイツ語での定義

Wechsel von einer Einstellung oder Szene zu einer anderen durch einen unmittelbaren Schnitt

語源

Cutは、英語の cut「切る」から取り入れられ、映像を切って別の場面につなぐ意味になった語

コラム

  • Cutは映像編集だけでなく、ドイツ語で昼の正装用のモーニングコートを指すこともあり、文脈で意味が変わる

「モーニングコート」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ