メロドラマ

ドイツ語
意味
例文
Telenovela
連続ドラマ
Die Telenovela erzählt die Geschichte einer Familie.
その連続ドラマは、ある家族の物語を描いている。
Melodrama
メロドラマ
Das Melodrama endet mit einer überraschenden Wendung.
そのメロドラマは意外な展開で終わる。
Melodram
メロドラマ
Das neue Melodram rührt viele Zuschauer.
その新しいメロドラマは多くの観客を感動させる。

Telenovela

意味

  • 女性名詞 連続ドラマれんぞくドラマ
  • 名 メロドラマ

例文

Die Telenovela erzählt die Geschichte einer Familie.

その連続ドラマは、ある家族の物語を描いている。

コアイメージ

恋愛や家族のもつれを中心に、毎回の続きで物語を最後まで運ぶテレビ作品

ドイツ語での定義

Eine Telenovela ist eine fortlaufende, oft gefühlvolle Fernsehgeschichte, die in mehreren Folgen bis zu einem festgelegten Schluss erzählt wird.

語源

Telenovelaは、スペイン語のteleとnovelaを組み合わせた語で、テレビで進む物語を表す

コラム

  • ドイツ語ではTelenovelaとSeifenoperを区別することが多く、前者はあらかじめ結末を置く作品を指しやすい

Melodrama

意味

  • 中性名詞 メロドラマ

例文

Das Melodrama endet mit einer überraschenden Wendung.

そのメロドラマは意外な展開で終わる。

コアイメージ

苦難や恋愛の感情が大きく動き、善悪の構図がはっきりする物語のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Melodrama ist ein dramatisches Werk mit stark gefühlsbetonter Handlung, zugespitzten Konflikten und einer meist eindeutigen moralischen Ordnung.

語源

Melodramaは、フランス語 mélodrame から借用された語で、もとはギリシャ語 melos「歌」と drama「行為・劇」の結合

コラム

  • Dramaよりも感情の起伏や偶然の出来事を強く見せる作品に使われ、現実的な描写とは対照的な語感を持つ

Melodram

意味

  • 中性名詞 メロドラマ

例文

Das neue Melodram rührt viele Zuschauer.

その新しいメロドラマは多くの観客を感動させる。

コアイメージ

感情の波を大きく動かす、悲劇性の強い劇的な物語

ドイツ語での定義

Ein Melodram ist ein dramatisches Werk, in dem starke Gefühle und meist ein leidvoller Konflikt im Mittelpunkt stehen.

語源

Melodramは、Melos「歌」とDrama「劇」を組み合わせた語で、音楽と劇の結びつきを表した成り立ちを持つ

コラム

  • ドイツ語のMelodramは作品の種類を表す言葉で、必ずしも低い評価を含まず、作品紹介にも使われる

「メロドラマ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ