Horrorstreifen

意味

  • 男性名詞 ホラー映画ホラーえいが

例文

Der neue Horrorstreifen läuft ab Freitag im Kino.

新しいホラー映画が金曜日から映画館で上映される。

コアイメージ

恐怖を映像で体験させる映画作品

ドイツ語での定義

Ein Horrorstreifen ist ein Film, der beim Publikum Angst und Schrecken erzeugen soll.

語源

Horrorstreifenは、HorrorとStreifenを組み合わせた複合語で、恐怖映画を表す

コラム

  • HorrorstreifenはHorrorfilmよりくだけた響きがあり、映画を軽く指す会話や紹介文で使われる

Gruselfilm

意味

  • 男性名詞 ホラー映画ホラーえいが

例文

Der Gruselfilm war sehr spannend.

そのホラー映画はとてもスリリングだった。

コアイメージ

不安を誘う人物や出来事、雰囲気を通して、見る人をぞっとさせる映画

ドイツ語での定義

Ein Film, der mit unheimlichen, schrecklichen oder bedrohlichen Elementen Angst erzeugen soll.

語源

Gruselfilmは、Gruselという恐怖や不気味さを表す語にFilmを組み合わせた複合語

コラム

  • Gruselfilmは、血なまぐさい場面が中心の作品だけでなく、静かな不気味さで怖がらせる作品にも使える語

Horrorfilm

意味

  • 男性名詞 ホラー映画ホラーえいが

例文

Der Horrorfilm war spannend, aber nicht zu gruselig.

そのホラー映画は手に汗握る内容だったが、あまり怖くなかった。

コアイメージ

安心できる日常が崩れ、画面の中から危険や恐怖が迫ってくる映画

ドイツ語での定義

Ein Horrorfilm ist ein Film, der mit bedrohlichen Ereignissen oder Wesen Angst und Schrecken erzeugen soll.

語源

Horrorfilmは、恐怖や戦慄を表すHorrorと、映画を表すFilmが結びついた複合語で、恐怖を主題にする映画を指す語になった。

コラム

  • ドイツの映画情報では「Horrorfilm ab 16」のようにFSKの年齢区分が添えられ、ジャンル名と視聴年齢を一緒に読める語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ