Hoteleigentümer

意味

  • 男性名詞 ホテル所有者ホテルしょゆうしゃ

例文

Der Hoteleigentümer begrüßte die neuen Gäste persönlich.

ホテル所有者は新しい宿泊客を自ら出迎えた。

コアイメージ

ホテルという建物や事業の所有権を持つ人

ドイツ語での定義

Eine Person, der ein Hotel gehört.

語源

Hoteleigentümerは、HotelとEigentümerを組み合わせた複合語で、ホテルを所有する人を表す

コラム

  • Eigentümerは所有者を指すため、Hoteleigentümerがホテルの現場を直接経営するとは限らない

Hotelbesitzerin

意味

  • 女性名詞 ホテル所有者ホテルしょゆうしゃ

例文

Die Hotelbesitzerin begrüßte die Gäste freundlich.

ホテルの所有者は客たちを親切に迎えた。

コアイメージ

ホテルという場を自分の財産として持つ女性

ドイツ語での定義

Eine Hotelbesitzerin ist eine Frau, der ein Hotel gehört.

語源

Hotelbesitzerinは、HotelとBesitzerinから成り、ホテルを所有する女性を表す複合語

コラム

  • Hotelbesitzerinは、ホテルを経営する人とは限らず、所有者として経営を任せる場合もある

Hotelbesitzer

意味

  • 男性名詞 ホテル所有者ホテルしょゆうしゃ

例文

Der Hotelbesitzer renoviert das alte Gebäude.

そのホテル所有者は古い建物を改修している。

コアイメージ

宿泊客を受け入れる場所を、自分の所有物として持つ人という像

ドイツ語での定義

Eine Person, der ein Hotel gehört.

語源

Hotelbesitzerは、Hotel(ホテル)とBesitzer(所有者)からなる複合語で、ホテルを所有する人を表す。

コラム

  • Hotelbesitzerは、ホテルを経営するHotelierと同じとは限らず、所有だけして運営を別の人に任せる場合もある。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ