Vermouth
意味
- 男性名詞 ベルモット
例文
コアイメージ
ハーブや香辛料を加えたワインが、食事の前に飲む香り高い酒になるイメージ
ドイツ語での定義
Ein mit Kräutern und Gewürzen aromatisiertes, meist auf Wein basierendes alkoholisches Getränk, das oft als Aperitif getrunken wird.
語源
Vermouthは、フランス語 vermouthから借りた酒名で、語源はドイツ語 Wermutにさかのぼる
コラム
- クラシックなドライ・マティーニはジンと辛口のVermouthを合わせるため、カクテル名と酒名を区別して理解できる
Wermut
意味
- 男性名詞 ニガヨモギ
- 名 ベルモット
例文
コアイメージ
野に生える苦い植物が、薬草または香りの強い酒につながるイメージ
ドイツ語での定義
Eine bitter schmeckende Pflanze und die Bezeichnung für einen mit ihr verbundenen aromatisierten Wein.
語源
Wermutは、古高ドイツ語 wer(i)muota から中高ドイツ語 wërmuotを経て現在の形になった植物名
コラム
- Wermut は植物名と酒名の両方に使われるため、文脈や商品表示でニガヨモギとベルモットを見分ける語
Wermutwein
意味
- 男性名詞 ベルモット
例文
コアイメージ
ワインを苦みのある植物の風味で深め、単独でも混ぜても飲む酒
ドイツ語での定義
Ein Wein, der mit Wermut und anderen pflanzlichen Stoffen aromatisiert wird und oft als Aperitif dient.
語源
Wermutweinは、ニガヨモギを表すWermutとワインを表すWeinの複合語で、Wermutを加えたワインという意味からベルモットを表す語
コラム
- 「Wermutstropfen」は、よい出来事に混じる残念な点を表す決まり文句で、Wermutの苦みが比喩に残る表現
「ベルモット」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1