パレスチナの

palästinensisch

意味

palästinensischのイラスト

例文

Das ist ein palästinensisches Gericht.

それはパレスチナの料理です。

Auf dem Fest hörten wir palästinensische Musik.

お祭りでパレスチナの音楽を聴いた。

コアイメージ

出自や文化的つながりを示す形容詞ラベル

関連語

(名) Palästinenser：パレスチナ人

(名) Palästinenserin：パレスチナ人女性

↔︎ (形) israelisch：イスラエルの

使い方

  • palästinensische Kultur

    パレスチナ文化

  • palästinensische Musik

    パレスチナ音楽

  • palästinensische Traditionen

    パレスチナの伝統

類義語との違い

palästinensisch: パレスチナ由来の人や物、文化的つながりを示す形容詞
arabisch: アラブ語を話す地域やアラブ文化に関係する形容詞
nahöstlich: 中東の地域や文化に関連することを示す形容詞
israelisch: イスラエルに由来するものやイスラエルの文化に関係する形容詞

ドイツ語での定義

Beschreibt etwas oder jemanden, der aus Palästina stammt oder kulturell mit Palästina verbunden ist.

語源

palästinensischは、Palästina と語尾 -isch の結合による形容詞で、地名はラテン語 Palaestina に由来する。

コラム

  • 政治的・歴史的に敏感な語なので、相手の表現や文脈に配慮して使うと会話が円滑になる。

「パレスチナの」はドイツ語で何と言う？

「パレスチナの」はドイツ語で palästinensisch と言います。主にパレスチナ人やその文化、政治的なパレスチナ自治政府・地域に関連する事柄を表す際に用いられます。国名・地域名としての「パレスチナ」は名詞の Palästina と表現します。

使い分け

  • palästinensisch

    パレスチナ人、パレスチナの文化、政治、社会などに関連する事物を幅広く修飾する標準的な形容詞です。

    Sie interessiert sich für die palästinensische Kultur.

    彼女はパレスチナの文化に興味を持っています。

よくある間違い

  • ✕ das Palästina Volk

    ○ das palästinensische Volk

    「パレスチナの人々」は名詞を並べず、形容詞を用います。

  • ✕ Palästinensisch Essen

    ○ palästinensisches Essen

    形容詞は文脈や名詞の性・格に応じて語尾変化させ、小文字で書きます。

「パレスチナの」のよくある質問

Q. 「パレスチナ人」はどう言いますか？
男性は der Palästinenser、女性は die Palästinenserin、複数は die Palästinenser と言います。形容詞 palästinensisch と同様に、語頭の変母音（ä）の綴りと発音に注意が必要です。
Q. 大文字と小文字の使い分けは？
形容詞として名詞を修飾する場合は小文字で palästinensisch と書きます。ただし「パレスチナ自治政府」などの固有名詞の一部として扱う場合や、文頭に置く場合は大文字で始まります。

「パレスチナの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ