パリサイ人

Pharisäer

意味

  • 男性名詞 パリサイ人パリサイじん
  • 名 偽善者ぎぜんしゃ

例文

Der Pharisäer hielt sich für besonders fromm.

そのパリサイ人は、自分を特に信心深いと思っていた。

コアイメージ

古代ユダヤ社会で、宗教の教えと決まりを大切にして暮らす人々の集団を示すイメージ

ドイツ語での定義

Ein Pharisäer war ein Mitglied einer jüdischen religiösen Gruppe im antiken Judäa, die großen Wert auf die Einhaltung religiöser Regeln legte.

語源

Pharisäerは、古代ユダヤの宗教集団を表すギリシャ語Pharisaíosから、ラテン語Pharisaeusを経て成立した語

コラム

  • ドイツ語圏では「Pharisäer」が、ラム酒入りコーヒーをホイップクリームで覆った北フリースラントの飲み物も指す

「パリサイ人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ