Baptistengemeinde

意味

  • 女性名詞 バプテスト教会バプテストきょうかい
  • 名 バプテスト会衆バプテストかいしゅう

例文

Die Baptistengemeinde trifft sich jeden Sonntag zum Gottesdienst.

バプテスト教会は毎週日曜日に礼拝のために集まる。

コアイメージ

バプテスト派の信者が一つの共同体として集う教会

ドイツ語での定義

Eine Baptistengemeinde ist eine christliche Gemeinschaft von Menschen, die ihren Glauben nach baptistischer Lehre lebt und gemeinsam Gottesdienst feiert.

語源

Baptistengemeindeは、Baptistが示すバプテスト派とGemeindeが示す共同体を合わせた語

コラム

  • ドイツ語のGemeindeは宗教の話では「会衆」や「教会」を指すことがあり、市町村の意味だけで読むとずれる

Baptistenkirche

意味

  • 女性名詞 バプテスト教会バプテストきょうかい

例文

In unserer Stadt steht eine Baptistenkirche.

私たちの町にはバプテスト教会が一つある。

コアイメージ

バプテスト派の信仰にもとづき、人々が礼拝を行う教会

ドイツ語での定義

Eine Baptistenkirche ist eine christliche Gemeinde der Baptisten oder ihr Kirchengebäude.

語源

Baptistenkircheは、Baptisten(バプテスト派の信者)とKirche(教会)が結びつき、所属する教派を示す複合語

コラム

  • Baptistenkircheは女性名詞で、複合語の性は最後のKircheに従うため、定冠詞はdieになる

「バプテスト教会」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ