トラック運転手

ドイツ語
意味
例文
Trucker
トラック運転手
Der Trucker fährt seit zehn Jahren durch Europa.
そのトラック運転手は10年間、ヨーロッパを走っている。
Lastwagenchauffeur
トラック運転手
Der Lastwagenchauffeur fährt früh los.
そのトラック運転手は早朝に出発する。
Lastwagenfahrer
トラック運転手
Der Lastwagenfahrer fährt jeden Morgen früh los.
そのトラック運転手は毎朝早く出発する。

Trucker

意味

  • 男性名詞 トラック運転手トラックうんてんしゅ

例文

Der Trucker fährt seit zehn Jahren durch Europa.

そのトラック運転手は10年間、ヨーロッパを走っている。

コアイメージ

大きな貨物車を運転し、道路を通じて荷物を運ぶ仕事人の姿

ドイツ語での定義

Ein Trucker ist eine Person, die beruflich einen Lastkraftwagen fährt, oft über lange Strecken.

語源

Truckerは、英語のtruckに人を表す-erが付いた借用語で、トラック運転手を指す

コラム

  • Truckerはくだけた呼び方で、職業名としては中立的なLkw-Fahrerが使われやすい

Lastwagenchauffeur

意味

  • 男性名詞 トラック運転手トラックうんてんしゅ

例文

Der Lastwagenchauffeur fährt früh los.

そのトラック運転手は早朝に出発する。

コアイメージ

大きな運搬車と、その車を職業として動かす専門の運転手が結びついた姿

ドイツ語での定義

Eine Person, deren Beruf es ist, einen Lastwagen zu fahren und Waren zu befördern.

語源

Lastwagenchauffeurは、運搬車を表すLastwagenに、運転手を表すChauffeurが結びついた語

コラム

  • Chauffeurは元来フランス語で、ドイツ語では乗用車だけでなくLastwagenの運転手にも使われる

Lastwagenfahrer

意味

  • 男性名詞 トラック運転手トラックうんてんしゅ

例文

Der Lastwagenfahrer fährt jeden Morgen früh los.

そのトラック運転手は毎朝早く出発する。

コアイメージ

貨物を載せた車を目的地まで運ぶ職業人

ドイツ語での定義

Ein Berufskraftfahrer, der einen Lastwagen fährt, um Waren von einem Ort zu einem anderen zu bringen.

語源

Lastwagenfahrerは、貨物車を表すLastwagenに、運転する人を表すFahrerが結びついた語

コラム

  • 求人や職業紹介では「Lkw-Fahrer」という短い表現もよく使われ、「Lkw」はLastkraftwagenの略語

「トラック運転手」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ