Datenfernübertragung
意味
- 女性名詞 データ遠隔伝送
- 名 データ通信
例文
Die Datenfernübertragung verbindet entfernte Computer miteinander.
コアイメージ
遠く離れた機器や拠点の間を、データが行き来する通信
ドイツ語での定義
Die technische Übertragung von Daten zwischen räumlich getrennten Geräten oder Orten.
語源
Datenfernübertragungは、Daten（データ）とfern（遠く）とÜbertragung（伝送）を組み合わせた複合語で、遠くへデータを送る意味になる。
コラム
- DatenfernübertragungはDFÜと略され、DFÜ-VerbindungやDFÜ-Technikのような複合語にも使われる。
Datenverkehr
意味
- 男性名詞 データ通信
- 名 通信量
- 名 ネットワークトラフィック
例文
コアイメージ
ネットワーク上でデータが行き交う流れ
ドイツ語での定義
Bezeichnung für den Austausch und die Übertragung von Daten in einem Netzwerk.
語源
Datenverkehrは、DatenとVerkehrを組み合わせた複合語で、データの行き来を表す
コラム
- Datenverkehrは通信の動き全体を指し、使った量をGBなどで表すときはDatenvolumenが使われる
「データ通信」は英語では
- 「データ通信」 → data communication和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1