Fernsehbericht

意味

  • 男性名詞 テレビ報道テレビほうどう

例文

Der Fernsehbericht zeigte die Folgen des Unwetters.

そのテレビ報道は、悪天候の被害を伝えた。

コアイメージ

テレビ画面を通して、出来事の現場や経過を伝える報告

ドイツ語での定義

Ein Fernsehbericht ist eine im Fernsehen ausgestrahlte Darstellung eines aktuellen Ereignisses oder Themas.

語源

Fernsehberichtは、FernsehenとBerichtを組み合わせた複合語で、テレビで伝える報告を表す。

コラム

  • Fernsehberichtは、ニュース番組全体ではなく、番組内の一つの報道や個別の報告を指すことが多い。

Fernsehjournalismus

意味

  • 男性名詞 テレビ報道テレビほうどう

例文

Der Fernsehjournalismus verändert sich durch soziale Medien.

テレビ報道はソーシャルメディアによって変化している。

コアイメージ

取材した情報をテレビという画面の形式に整え、社会に広く伝える営み

ドイツ語での定義

Ein Bereich des Journalismus, in dem Nachrichten und andere aktuelle Themen für Fernsehsendungen recherchiert, ausgewählt und vermittelt werden.

語源

Fernsehjournalismusは、Fernsehen(テレビ放送)にJournalismus(取材・報道)が結びついた語で、テレビ向けの報道分野という意味になる

コラム

  • Fernsehjournalismusは速報だけを指さず、ReportageやDokumentationのように背景を扱う番組の取材も含む語

「テレビ報道」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ