Spartaner

意味

  • 男性名詞 スパルタ人スパルタじん

例文

Die Spartaner waren für ihre strenge Erziehung bekannt.

スパルタ人は厳しい教育で知られていた。

コアイメージ

戦いと鍛錬を重んじる古代スパルタの市民という像

ドイツ語での定義

Ein Spartaner war ein Bürger des antiken Stadtstaates Sparta.

語源

Spartanerは、Spartaという都市国家の名から作られた、そこに属する人を表す名詞

コラム

  • 古代スパルタの地域名にちなむ「lakonisch」は、短く簡潔な話し方を表すドイツ語の形容詞

Lakedämonier

意味

  • 男性名詞 スパルタ人スパルタじん
  • 名 ラコニア人ラコニアじん

例文

Der Lakedämonier galt als tapferer Krieger.

そのスパルタ人は勇敢な戦士と見なされていた。

コアイメージ

スパルタを中心とするラコニアの住民

ドイツ語での定義

Ein Lakedämonier ist ein Angehöriger der Bevölkerung des antiken Lakonien, vor allem ein Spartaner.

語源

Lakedämonierは、古代ギリシャの地名Lakedaimonから作られた、そこに住む人を表す名詞

コラム

  • 「lakonisch」はスパルタ人の簡潔な話し方という古代のイメージから「簡潔な」を表す語になったため、Lakedämonierと関連づけて理解できる語

Spartiat

意味

  • 男性名詞 スパルタ人スパルタじん

例文

Jeder Spartiat musste dem Staat treu dienen.

すべてのスパルタ人は国家に忠実に仕えなければならなかった。

コアイメージ

共同体のために戦い、個人より国家を優先する古代スパルタ市民のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Spartiat war ein Bürger Spartas mit vollem Bürgerrecht, der zum Kriegsdienst verpflichtet war.

語源

Spartiatは、古代ギリシャ語Spartiátēsからラテン語Spartiatesを経て成立した語

コラム

  • 「Spartiat」は、映画などで描かれるスパルタの戦士全体ではなく、厳密には市民身分を表す語

「スパルタ人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ