Hörnchen

意味

  • 中性名詞 クロワッサン
  • 名 角つの

例文

Zum Frühstück esse ich ein Hörnchen.

朝食にクロワッサンを一つ食べます。

コアイメージ

両端が細くなる角の形をした、軽く焼いた菓子

ドイツ語での定義

Ein Hörnchen ist ein gebogenes, meist süßes Gebäck, das einem kleinen Horn ähnelt.

語源

Hörnchenは、Hornと小さいものを表すchenから成り、角に似た形の菓子を表す

コラム

  • ドイツ語ではフランス語由来のCroissantとHörnchenが使われ、地域や店によって呼び方が異なる

Gipfeli

意味

  • 中性名詞 クロワッサン

例文

Zum Frühstück esse ich ein Gipfeli.

朝食にクロワッサンを一つ食べます。

コアイメージ

香ばしい層がほどけながら、三日月形にまとまったパン菓子

ドイツ語での定義

Ein Gipfeli ist ein sichelförmiges, blättriges Gebäck, das aus dünnem Teig hergestellt und im Ofen goldbraun gebacken wird.

語源

Gipfeliは、Gipfel「頂上」をもとにしたスイスの縮小形で、先が細い焼き上がりを山の頂に見立てた呼び名

コラム

  • スイスの標準ドイツ語ではGipfeliが定着しているが、同じ菓子でも地域によってHörnchenやKipferlなど別の名で呼ばれる

Croissant

意味

  • 中性名詞 クロワッサン

例文

Das Croissant ist frisch.

そのクロワッサンは新鮮だ。

コアイメージ

三日月のように曲がった、層のある生地を香ばしく焼き上げた朝食向けの菓子

ドイツ語での定義

Ein Croissant ist ein französisches Gebäck aus locker geschichtetem Teig mit einer gebogenen Form.

語源

Croissantは、フランス語のcroissantに由来し、croître(成長する)の現在分詞が菓子の名として定着した語

コラム

  • ドイツ語では中性名詞なので、定冠詞付きではdas Croissantとなる

「クロワッサン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ