Olive

意味

  • 女性名詞 オリーブ
  • 名 オリーブの木オリーブのき

例文

Die Olive schmeckt leicht bitter.

そのオリーブは少し苦い味がする。

コアイメージ

果肉の中に硬い種を抱え、木から摘まれて食卓や油へつながる小さな実

ドイツ語での定義

Die Olive ist die kleine Frucht des Olivenbaums, die grün oder schwarz sein und als Speise oder zur Ölgewinnung verwendet werden kann.

語源

Oliveは、ラテン語 oliva に由来し、さらに古代ギリシャ語 elaia にさかのぼる語

コラム

  • 緑のOlivenと黒いOlivenは別の果実とは限らず、熟し具合や加工方法の違いで色が変わることが多い

Ölbaum

意味

  • 男性名詞 オリーブの木オリーブのき

例文

Der Ölbaum wächst langsam.

オリーブの木はゆっくり成長する。

コアイメージ

油を取れる実をつける木として、地中海の風景に立つオリーブの木のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Ölbaum ist ein Baum, der Oliven trägt, aus denen Öl gewonnen wird.

語源

Ölbaumは、Öl「油」とBaum「木」から成る複合語で、油を取る実のなる木を表す

コラム

  • 日常の植物名としてはOlivenbaumが多く、Ölbaumは聖書や文学的な文脈で見かける語

Olivenbaum

意味

  • 男性名詞 オリーブの木オリーブのき

例文

Der Olivenbaum steht im Garten.

庭にオリーブの木が生えている。

コアイメージ

乾いた暖かな土地で育ち、枝に小さな実をつけ続ける木のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Olivenbaum ist ein immergrüner Baum, an dem Oliven wachsen und der warme Regionen bevorzugt.

語源

Olivenbaumは、OlivenとBaumから成る複合語で、OlivenをつけるBaumという意味になる

コラム

  • ドイツ語では複数形がOlivenbäumeとなり、Baumの母音が変わる点が見分ける手がかりになる

「オリーブの木」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ