アバター

ドイツ語
意味
例文
Avatar
アバター
Viele Nutzer wählen einen persönlichen Avatar.
多くの利用者は個人用のアバターを選ぶ。
Profilbild
プロフィール画像
Ich habe mein Profilbild geändert.
私はプロフィール画像を変更した。

Avatar

意味

  • 男性名詞 アバター
  • 名 化身けしん

例文

Viele Nutzer wählen einen persönlichen Avatar.

多くの利用者は個人用のアバターを選ぶ。

コアイメージ

本人の代わりに、画面や物語の中で姿を持って現れる存在

ドイツ語での定義

Eine Gestalt, die eine Person oder ein Wesen in einer digitalen Welt oder in einer Geschichte sichtbar vertritt

語源

Avatarは、サンスクリット語avatāraに由来し、「降りてくること」から神の化身を表す語になったもの

コラム

  • ネット上のAvatarは写真に限らず、ゲーム内の人物や創作した姿も指すため、Profilbildより広い表現

Profilbild

意味

  • 中性名詞 プロフィール画像プロフィールがぞう
  • 名 プロフィール写真プロフィールしゃしん
  • 名 アバター

例文

Ich habe mein Profilbild geändert.

私はプロフィール画像を変更した。

コアイメージ

オンライン上で、その人やアカウントの姿をひと目で示す画像

ドイツ語での定義

Ein Profilbild ist ein Bild, das in einem Online-Profil die Person oder das Konto darstellt.

語源

Profilbildは、ProfilとBildの複合語で、プロフィールを示す画像という意味になる。

コラム

  • Profilbildは写真に限らず、イラストやロゴなど、本人の顔が写っていない画像にも使われる。

「アバター」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ