どちらか
意味
- 接続詞 どちらか
- 接続詞 いずれか
例文
コアイメージ
左右に分かれた選択肢のうち一方を示す分かれ道
関連語
使い方
類義語との違い
entweder: 二つの選択のうちどちらか一方を選ぶときに使う接続詞
oder: 二つ以上の選択肢のうち一つまたは両方を選べることを示す接続詞
weder ... noch: どちらも当てはまらないことを示す組み合わせの接続詞
sondern: 前の否定を受けて後の内容が代わりであることを示す接続詞
sowohl ... als auch: 両方が当てはまることを示す組み合わせの接続詞
ドイツ語での定義
Konjunktion zur Gegenüberstellung von zwei Möglichkeiten in der festen Form 'entweder ... oder ...'.
語源
entwederは、古高・中高ドイツ語由来の ent- と weder の結合として成立し、二者択一の意味を持つようになった
コラム
- 会話では entweder と対応する oder を明示して並列の形を保つことが自然で、並べる項目を同じ構文にすることで誤解を防ぐ
ゲームで覚える・約 1 分
entweder をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「どちらか」はドイツ語で何と言う？
「どちらか」をドイツ語で表す場合、もっとも一般的なのは entweder です。主に entweder ... oder ...（〜かあるいは…か）という対の形で使われ、2つの選択肢のうち一方のみを選ぶ場面を明示します。
使い分け
- entweder
2つの選択肢から「どちらか一方」を選ぶ際に用いられます。通常は oder とセットで並列接続詞として使われます。
Sie können entweder Tee oder Kaffee wählen.
紅茶かコーヒーのどちらかをお選びいただけます。
よくある間違い
✕ Ich möchte entweder.
○ Ich möchte eines von beiden.
entweder は接続詞のため、単独で名詞的に「どちらか」とは使えません。
「どちらか」のよくある質問
Q. どちらか1つだけ選べますか？
はい。entweder ... oder ... は排他的な選択を表すため、「両方」ではなく「2つのうちどちらか一方のみ」を選ばせたいときにぴったりの表現です。
Q. 「どちらでもいい」の言い方は？
「どちらでもいいです」と言いたいときは、entweder ではなく Mir ist beides recht. や Das ist mir egal. などの定型表現を使います。
「どちらか」は英語では
「どちらか」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1