faseln
意味
- 動 たわごとを言う
- 動 うわごとを言う
schwafeln
意味
- 動 べらべら話す
- 動 たわごとを言う
例文
Er schwafelt stundenlang über seine Arbeit.
コアイメージ
中身を整理せず、話が横道にそれながら口から次々に流れ出るイメージ
ドイツ語での定義
Lange und ohne klare Ordnung über etwas reden, oft ohne wichtige oder sachliche Inhalte.
語源
schwafelnは、語源がはっきりしない口語で、まとまりのない話し方を表す動詞
コラム
- schwafelnは中立的な「話す」と違い、長くまとまりなく話すうえ、聞き手が退屈する感じを含む口語表現
おすすめの単語帳
1 / 1