例文
コアイメージ
筋道を考えずに振る舞い、周りからあきれられるような様子
ドイツ語での定義
So unvernünftig oder unsinnig, dass eine Person, ein Verhalten oder ein Plan lächerlich wirkt.
語源
narrischは、愚かな人を表すNarrに-ischを加え、愚かさを帯びた性質を示す形になった語
コラム
- narrischは人だけでなく、PlanやIdeeのような名詞にも付き、内容のばかばかしさを表せる形容詞
drollig
意味
- 形 こっけいな
- 形 おかしな
- 形 愛嬌のある
例文
コアイメージ
整いすぎない姿や予想外の動きが、親しみのある笑いに変わるイメージ
ドイツ語での定義
Etwas ist drollig, wenn sein Aussehen oder Verhalten ungewöhnlich, komisch und zugleich liebenswert wirkt.
語源
drolligは、近世オランダ語drolligから低地ドイツ語を経て入った形容詞
コラム
- lustigが人を笑わせることにも広く使えるのに対し、drolligは目の前の姿や振る舞いから感じるおかしさを表す語
「おかしな」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1