齐驱并驾

「齐驱并驾」の発音・読み方

ピンインqí qū bìng jià

「齐驱并驾」の意味

「齐驱并驾」の例文

这zhè两liǎng家jiā公gōng司sī在zài技jì术shù领lǐng域yù齐qí驱qū并bìng驾jià。

この二社は技術分野で肩を並べている。

「齐驱并驾」のコアイメージコアイメージ

競争する二者が横一列に並び、同じ勢いで前へ進むイメージ

「齐驱并驾」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ两liǎng个gè或huò多duō个gè对duì象xiàng在zài竞jìng争zhēng或huò发fā展zhǎn中zhōng并bìng列liè前qián进jìn，实shí力lì和hé水shuǐ平píng相xiāng差chā不bú大dà

「齐驱并驾」の語源語源

齐驱并驾は、馬をそろえて走らせる「齐驱」と、馬を並べて走る「并驾」から成り、並んで進む馬の姿を二者の実力や進展の均衡に重ねた成語

「齐驱并驾」のコラムコラム

  • 企業や地域の成長を報じる文章では、単に似ているというより、競争相手と同じ段階まで進んでいることを示す語として働くため、技術分野の比較文で見つけやすい表現
↑ TOPへ