「黎民」のコアイメージコアイメージ
身分の高い者ではなく、社会を広く形づくる普通の民衆
「黎民」の中国語での定義中国語での定義
「黎民」の語源語源
黎民は、「黎」が古代中国語で「もろもろの、多くの」を表し、「民」を修飾して一般の人々を示す語になったもの
「黎民」のコラムコラム
- 「黎民」は現代の人々をくだけて呼ぶ語ではなく、古典や歴史を語る文体で使われやすいため、会話の中立的な「人々」とは場面が異なる
「黎民」は英語では
- 「庶民」 → common mancommoner和英辞典で見る
- 「民衆」 → populace和英辞典で見る