鸣金收兵

「鸣金收兵」の発音・読み方

ピンインmíng jīn shōu bīng

「鸣金收兵」の意味

「鸣金收兵」の例文

双shuāng方fāng激jī战zhàn多duō日rì后hòu，终zhōng于yú鸣míng金jīn收shōu兵bīng。

双方は何日も激戦を繰り広げた後、ついに兵を引いた。

「鸣金收兵」のコアイメージコアイメージ

戦いの最中に撤退の合図が出て、争いが止まる流れ

「鸣金收兵」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài军jūn队duì用yòng鸣míng金jīn的de信xìn号hào召zhào回huí士shì兵bīng，停tíng止zhǐ战zhàn斗dòu并bìng撤chè退tuì；也yě指zhǐ双shuāng方fāng暂zàn时shí停tíng止zhǐ争zhēng斗dòu

「鸣金收兵」の語源語源

鸣金收兵は、古代中国の軍事用語から生まれた成語で、「鸣金」は鐘や鉦などを鳴らして軍に知らせること、「收兵」は兵を集めて戦場から戻すことを表す

「鸣金收兵」のコラムコラム

  • ニュースや論説では、長く続いた交渉や対立がひとまず終わったことを表す比喩として現れ、最終的な和解や勝敗まで示す表現ではない
↑ TOPへ