面面相睹

「面面相睹」の発音・読み方

ピンインmiàn miàn xiāng dǔ

「面面相睹」の意味

「面面相睹」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，大dà家jiā都dōu面miàn面miàn相xiāng睹dǔ。

この知らせを聞いて、皆は顔を見合わせた。

「面面相睹」のコアイメージコアイメージ

何人もの顔が向かい合い、互いの表情を確かめる場面のイメージ

「面面相睹」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng几jǐ个gè人rén互hù相xiāng看kàn着zhe对duì方fāng的de脸liǎn，通tōng常cháng用yòng于yú大dà家jiā因yīn吃chī惊jīng或huò困kùn惑huò而ér不bù知zhī道dào如rú何hé应yìng对duì的de情qíng况kuàng

「面面相睹」の語源語源

面面相睹は、「面面」がそれぞれの人の顔を指し、「相睹」が互いに見合うことを指す組み合わせで、複数の人が顔を見合わせる意味になる成語

「面面相睹」のコラムコラム

  • 「面面相睹」は、単に顔が向き合っている場面よりも、驚きや戸惑いから皆が相手の顔を見てしまう場面を表しやすい
↑ TOPへ