雨露之恩

「雨露之恩」の発音・読み方

ピンインyǔ lù zhī ēn

「雨露之恩」の意味

「雨露之恩」の例文

他tā一yì生shēng都dōu没méi有yǒu忘wàng记jì老lǎo师shī的de雨yǔ露lù之zhī恩ēn。

彼は生涯、先生の恩恵を決して忘れなかった。

「雨露之恩」のコアイメージコアイメージ

雨や露が草木をうるおすように、受け手の力や成長を支える恵み

「雨露之恩」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù像xiàng雨yǔ露lù滋zī润rùn草cǎo木mù一yí样yàng，给gěi人rén带dài来lái滋zī养yǎng和hé帮bāng助zhù的de恩ēn惠huì。

「雨露之恩」の語源語源

雨露之恩は、「雨露」が草木をうるおす雨と露、「之」が語をつなぐ古い助字、「恩」が受けた恵みを表し、全体で雨露が草木を育てるような恩恵を指す成り立ち

「雨露之恩」のコラムコラム

  • 中国語では、先生や目上の人などから受けた助けへの感謝を述べる文章で使われやすく、日常の軽いお礼よりも改まった書き言葉に現れる表現

「雨露之恩」は英語では

↑ TOPへ