「雄心」のコアイメージコアイメージ
大きな目標を実現しようとする、力強い志
「雄心」の中国語での定義中国語での定義
「雄心」の語源語源
雄心は、『雄』が雄大で力強い性質を表し、『心』が心に抱く思いを表す結びつきから成り、大きな志を表す複合語
「雄心」のコラムコラム
- 中国語の「雄心」は、個人だけでなく企業や国にも使われ、研究や発展など公の目標に向かう前向きな志を表すことが多く、「野心」よりも大きな目標そのものに焦点がある使い分け
「雄心」は英語では
- 「大志」 → ambition和英辞典で見る
- 「抱負」 → aspiration和英辞典で見る
- 「野心」 → ambitionpower hunger和英辞典で見る