难于上青天

「难于上青天」の発音・読み方

ピンインnán yú shàng qīng tiān

「难于上青天」の意味

「难于上青天」の例文

在zài这zhè么me短duǎn的de时shí间jiān内nèi完wán成chéng任rèn务wù,难nán于yú上shàng青qīng天tiān。

これほど短い時間で任務を終えるのは、極めて困難だ。

「难于上青天」のコアイメージコアイメージ

険しい道を越えるどころか、空の彼方へ登るほどの困難

「难于上青天」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì情qíng非fēi常cháng困kùn难nán,几jī乎hū难nán以yǐ做zuò到dào

「难于上青天」の語源語源

难于上青天は、李白の詩『蜀道難』にある「蜀道难,难于上青天」という表現から生まれ、「于」は比較を示し、蜀の道の険しさを青空へ登ることより難しいと表した成語

「难于上青天」のコラムコラム

  • 「青天に登るより難しい」という大きな比喩なので、実際に不可能とは限らない課題にも使われ、困難さを強く印象づける表現
↑ TOPへ