隔离霜

「隔离霜」の発音・読み方

ピンインgé lí shuāng

「隔离霜」の意味

「隔离霜」の例文

出chū门mén前qián要yào涂tú隔gé离lí霜shuāng。

出かける前に化粧下地を塗る。

「隔离霜」のコアイメージコアイメージ

肌を整えて、その上の化粧を受け止めやすくする下準備の層のイメージ

「隔离霜」の中国語での定義中国語での定義

在zài上shàng底dǐ妆zhuāng以yǐ前qián涂tú在zài脸liǎn上shàng，使shǐ肤fū色sè看kàn起qǐ来lái更gèng均jūn匀yún，也yě让ràng后hòu面miàn的de妆zhuāng更gèng容róng易yì涂tú开kāi的de化huà妆zhuāng品pǐn

「隔离霜」の語源語源

隔离霜は、「隔离」が肌と外から来るものを分ける意味を持ち、「霜」が塗って使うクリーム状の品を指して、化粧の前に使う化粧品を表す複合語

「隔离霜」のコラムコラム

  • 中国語の商品名では「隔离」が紫外線やほこりを防ぐような印象を与える宣伝語になることがあるが、名称だけで特定の効果まで表す語ではない
↑ TOPへ