阵痛期（中国語）の意味「陣痛期」ピンイン・例文

「阵痛期」のコアイメージコアイメージ

規則的な収縮による痛みが現れ、分娩が進んでいく段階

「阵痛期」の中国語での定義中国語での定義

产chǎn妇fù 分fēn娩miǎn 时shí 出chū现xiàn 有yǒu 规guī律lǜ的de宫gōng缩suō和hé疼téng痛tòng的de一yí个gè时shí期qī

「阵痛期」の語源語源

阵痛期は、「阵痛」が波のように間隔を置いて起こる出産時の痛みを表し、「期」がその痛みの続く時期を表すことで、分娩中の一段階を表す語になった

「阵痛期」のコラムコラム

日本語の「陣痛」に対応する中国語表記は「阵痛」で、簡体字では日本語の「陣」に当たる字が「阵」と書かれるため、見た目が違っても出産時の痛みを指す語として結びつけられる