长江后浪推前浪

「长江后浪推前浪」の発音・読み方

ピンインcháng jiāng hòu làng tuī qián làng

「长江后浪推前浪」の意味

「长江后浪推前浪」の例文

在zài科kē技jì领lǐng域yù，长cháng江jiāng后hòu浪làng推tuī前qián浪làng，年nián轻qīng人rén不bú断duàn取qǔ得dé新xīn成chéng果guǒ。

科学技術の分野では、後進が先人を超え、若者が次々と新たな成果を上げている。

「长江后浪推前浪」のコアイメージコアイメージ

後から現れたものが前のものを押し越し、絶えず新しい流れを生み出す動き

「长江后浪推前浪」の中国語での定義中国語での定義

后hòu来lái出chū现xiàn的de人rén或huò事shì物wù超chāo过guò先xiān前qián的de人rén或huò事shì物wù，新xīn的de力lì量liàng不bú断duàn取qǔ代dài旧jiù的de力lì量liàng

「长江后浪推前浪」の語源語源

长江后浪推前浪は、「后浪」が後から来る波、「前浪」が先に来た波を指し、後ろの波が前の波を押す長江の景色から、後から現れた人や物が先に現れたものを超える意味になった成語

「长江后浪推前浪」のコラムコラム

  • 中国語では若者が先輩を超える場面に使うと、世代が入れ替わるという見方がはっきり出るため、単なる「進歩」ではなく後進の台頭を表したいときに使われる
↑ TOPへ