锐挫气索

「锐挫气索」の発音・読み方

ピンインruì cuò qì suǒ

「锐挫气索」の意味

「锐挫气索」の例文

接jiē连lián受shòu挫cuò后hòu，他tā锐ruì挫cuò气qì索suǒ，失shī去qù了le继jì续xù努nǔ力lì的de勇yǒng气qì。

連続して挫折した後、彼は意気消沈し、努力を続ける気力を失った。

「锐挫气索」のコアイメージコアイメージ

何度も押し返されるうちに、心の力が尽きる流れ

「锐挫气索」の中国語での定義中国語での定義

接jiē连lián受shòu到dào打dǎ击jī后hòu，锐ruì气qì消xiāo失shī，心xīn里lǐ不bú再zài有yǒu继jì续xù做zuò下xià去qù的de力lì量liàng

「锐挫气索」の語源語源

锐挫气索は、前半の「锐挫」で勢いがくじけることを、後半の「气索」で気力が尽きることを表し、挫折によって意欲を失う意味につながる成語

「锐挫气索」のコラムコラム

  • 「挫折」は起きた出来事を指しやすいのに対し、「锐挫气索」はその結果として本人の意欲が落ちた状態に焦点を置く表現で、文章語としても使われる
↑ TOPへ