铁狱铜笼

「铁狱铜笼」の発音・読み方

ピンインtiě yù tóng lóng

「铁狱铜笼」の意味

「铁狱铜笼」の例文

他tā不bú愿yuàn一yí辈bèi子zi困kùn在zài铁tiě狱yù铜tóng笼lóng里lǐ。

彼は一生、堅固な牢獄に閉じ込められていたくなかった。

「铁狱铜笼」のコアイメージコアイメージ

頑丈な囲いが幾重にも重なり、外へ出る道を完全にふさいでいるイメージ

「铁狱铜笼」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng牢láo狱yù和hé笼lóng子zi非fēi常cháng坚jiān固gù严yán密mì，使shǐ人rén被bèi困kùn其qí中zhōng，不bù能néng自zì由yóu离lí开kāi

「铁狱铜笼」の語源語源

铁狱铜笼は、牢獄を表す「狱」と檻を表す「笼」に、強固さを示す「铁」と「铜」を組み合わせた成語で、二重の閉じ込めによる逃げ場のなさを表現

「铁狱铜笼」のコラムコラム

  • この語の「牢獄」は実際の刑務所に限らず、抜け出したくても抜け出せない仕事や生活の環境を指す比喩としても現れる表現

「铁狱铜笼」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ