「遣散」のコアイメージコアイメージ
一つの場所や集団に集まる力を外からほどき、それぞれを去らせるイメージ
「遣散」の中国語での定義中国語での定義
「遣散」の語源語源
遣散は、「遣」が命じて行かせること、「散」が集まりを分けることを表し、合わせて集団をその場から去らせる意味を作る語
「遣散」のコラムコラム
- 中国語では「遣散人群」のように群衆を散らす場面だけでなく、「遣散员工」のように会社や組織が人を職場から去らせる場面にも使われ、単に人が自分から帰る場合とは区別される
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。