遏渐防萌

「遏渐防萌」の発音・読み方

ピンインè jiàn fáng méng

「遏渐防萌」の意味

「遏渐防萌」の例文

我wǒ们men应yīng当dāng遏è渐jiàn防fáng萌méng，防fáng止zhǐ小xiǎo错cuò变biàn成chéng大dà错cuò。

私たちは問題を未然に防ぎ、小さな誤りが大きな過ちになるのを防ぐべきだ。

「遏渐防萌」のコアイメージコアイメージ

小さな兆しを見逃さず、広がる前に流れを止める感覚

「遏渐防萌」の中国語での定義中国語での定義

在zài问wèn题tí刚gāng露lù出chū苗miáo头tou或huò开kāi始shǐ发fā展zhǎn时shí加jiā以yǐ制zhì止zhǐ，避bì免miǎn它tā变biàn成chéng更gèng大dà的de问wèn题tí。

「遏渐防萌」の語源語源

遏渐防萌は、「遏」と「防」が止めて防ぐ働きを表し、「渐」と「萌」が問題の進行と芽生えの段階を表す組み合わせから成る成語

「遏渐防萌」のコラムコラム

  • この成語は植物の芽を手入れする場面に限らず、社会の問題や組織内の不正などを早期に抑える話にも使われ、書き言葉で見かけやすい表現

「遏渐防萌」は英語では

↑ TOPへ