「软性」のコアイメージコアイメージ
力で押しつけず、状況に応じて柔軟に扱うあり方
「软性」の中国語での定義中国語での定義
「软性」の語源語源
软性は、「软」が硬さや強制の弱さを表し、「性」が性質を表す語で、物事を柔軟で強制力の弱いものとして捉える組み合わせ
「软性」のコラムコラム
- 「软性规定」は、守ることを強く義務づける規則ではなく、目安や方針として示される規定を指すことが多く、強制力のある「硬性规定」との違いを表す語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
力で押しつけず、状況に応じて柔軟に扱うあり方
软性は、「软」が硬さや強制の弱さを表し、「性」が性質を表す語で、物事を柔軟で強制力の弱いものとして捉える組み合わせ