越分（中国語）の意味「出過ぎた」ピンイン・例文

「越分」のコアイメージコアイメージ

守るべき分際の線を越えて、言動が相手の領域まで踏み込むこと

「越分」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de行xíng为wéi 超chāo过guò 应yīng有yǒu的de本běn分fèn和hé范fàn围wéi，过guò多duō地dì干gān涉shè别bié人rén的de事shì情qíng。

「越分」の語源語源

越分は、「越」がある境目を越えること、「分」が人の立場や本分を表すことから、自分の本分を越えて振る舞う意味を表す複合語

「越分」のコラムコラム

『越分』は、正式な権限を越えることに重点を置く『越权』と違い、権限の有無に限らず人間関係で出過ぎた振る舞いを指す語として使われる