走马到任

「走马到任」の発音・読み方

ピンインzǒu mǎ dào rèn

「走马到任」の意味

「走马到任」の例文

他tā走zǒu马mǎ到dào任rèn后hòu，立lì即jí熟shú悉xī当dāng地dì情qíng况kuàng。

彼は就任後、すぐに現地の状況を把握した。

「走马到任」のコアイメージコアイメージ

新しい任地に到着し、その場で職務を始める転機

「走马到任」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ官guān员yuán到dào了le新xīn的de任rèn职zhí地dì点diǎn，正zhèng式shì开kāi始shǐ工gōng作zuò

「走马到任」の語源語源

走马到任は、「走马」と「到任」から成る成語で、「走马」は馬で移動すること、「到任」は任地に着いて職務を始めることを表し、到着と就任を結び付けたもの

「走马到任」のコラムコラム

  • 「任」は人に割り当てられた役職や仕事を表すため、「到任」は一般の旅行先に着く場合には使わず、役職に関わる到着を表す語として現れる

「走马到任」は英語では

↑ TOPへ