走红

「走红」の発音・読み方

ピンインzǒu hóng

「走红」の意味

「走红」の例文

这zhè部bù电diàn影yǐng上shàng映yìng后hòu，走zǒu红hóng了le。

この映画は公開後、人気が出た。

「走红」のコアイメージコアイメージ

世間の注目が集まり、知られた存在へ変わっていく流れ

「走红」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén、事shì物wù或huò作zuò品pǐn受shòu到dào很hěn多duō人rén的de关guān注zhù，知zhī名míng度dù和hé受shòu欢huān迎yíng程chéng度dù不bú断duàn提tí高gāo

「走红」の語源語源

走红は、「走」が進行や変化を示し、「红」が注目を集めて成功することを示すため、知名度や人気が高まる変化を表す語

「走红」のコラムコラム

  • 人気や話題性を表す「走红」は、商品がよく売れることに重点を置く「走俏」と異なり、売上よりも世間からの注目や評判を中心に述べる語
↑ TOPへ