「走丢」のコアイメージコアイメージ
移動の途中で居場所や仲間とのつながりが切れ、行方が分からなくなること
「走丢」の中国語での定義中国語での定義
「走丢」の語源語源
走丢は、「走」に移動する動きがあり、「丢」に失う結果があるため、移動した人や動物が元の場所や仲間から離れて迷子になる意味を表す複合語
「走丢」のコラムコラム
- 「走丢了」は、迷子になった出来事やその後の状態を伝える場面で使われ、「我迷路了」のように自分が道順を分からないと述べる表現とは視点が異なる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。