赢家通吃

「赢家通吃」の発音・読み方

ピンインyíng jiā tōng chī

「赢家通吃」の意味

「赢家通吃」の例文

这zhè场chǎng比bǐ赛sài采cǎi用yòng赢yíng家jiā通tōng吃chī的de规guī则zé。

この試合は勝者総取りのルールを採用する。

「赢家通吃」のコアイメージコアイメージ

競争の出口が一つしかなく、勝った側に成果が集中する構図

「赢家通吃」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài一yì种zhǒng竞jìng争zhēng规guī则zé下xià，最zuì后hòu获huò胜shèng的de人rén或huò一yì方fāng独dú自zì取qǔ得dé全quán部bù或huò大dà部bù分fèn成chéng果guǒ，其qí他tā人rén几jī乎hū没méi有yǒu所suǒ得de

「赢家通吃」の語源語源

赢家通吃は、「赢家」が勝利した人や側、「通吃」が残さず取り込むことを表す組み合わせで、勝者が全体の利益を受け取る意味になった表現

「赢家通吃」のコラムコラム

  • 英語の winner-takes-all に対応する表現としても使われ、賞金の分配だけでなく、優勝者だけが次の機会を得るような競争の仕組みも表せる語
↑ TOPへ