「败血」のコアイメージコアイメージ
感染をきっかけに全身の調整が崩れ、重要な臓器へ影響が広がる状態
「败血」の中国語での定義中国語での定義
「败血」の語源語源
败血は、「败血症」の後半にある病気を示す「症」を省略した形で、語全体として感染に伴う全身性の病態を表す医療用語
「败血」のコラムコラム
- 中国語の医学情報では、日本語の「敗血症」に当たる病態を「脓毒症」と表すこともあり、「败血」や「败血症」と合わせて見かける表記の幅を知る手がかりになる
「败血」は英語では
- 「敗血症」 → blood poisoningsepticemia和英辞典で見る