谐调（中国語）の意味「調和のとれた」ピンイン・例文

「谐调」のコアイメージコアイメージ

複数の要素がつり合い、ひとつのまとまりとして整う状態

「谐调」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng几jǐ个gè部bù分fèn 之zhī间jiān 比bǐ例lì 合hé适shì，彼bǐ此cǐ配pèi合hé后hòu形xíng成chéng统tǒng一yī的de整zhěng体tǐ

「谐调」の語源語源

谐调は、「谐」が調和のとれた状態を、「调」が整えて均衡を取ることを表す語素から成る複合語で、各部分の関係が整った状態を示す語

「谐调」のコラムコラム

「谐调」は特に色や音、画面の構成など、並んだものの関係が合っているかを述べる語で、人間関係や仕事の連携まで広く述べる場合は「协调」がよく使われる

「谐调」は英語では

「調和のとれた」 → euphonous harmonious 和英辞典で見る